Ä¢¹½¶ÌÊÓƵ

Beginning May 12, construction will take place at the Macdonald Campus Library to address persistent condensation and leaking caused by inadequate insulation in parts of the building’s ventilation system. To carry out this work safely, special precautions are necessary due to the presence of asbestos in the Barton Building. A Sealed Access System (SAS), which allows construction work to be enclosed and contained, will be positioned throughout various library spaces over the course of the project.

From May 12–16: SAS installed starting on Level 3 and gradually move down to Level 2.

From May 20 to June 7, insulation work on the ventilation system will begin on Level 2, progressing back up to Level 3.

Possible Impacts on Library Users:

• Noise: Some construction-related noise is expected.
• Collection Access: Most of the collection will remain available, but areas enclosed within the SAS may make some stack areas temporarily inaccessible.
• Space Availability: Certain study or seating areas will be unavailable during construction.

Please note that the service desk will remain open and unaffected throughout the work.

We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your patience.

Travaux sur le système de ventilation à la Bibliothèque du campus Macdonald à compter du 12 mai

À compter du 12 mai, des travaux auront lieu à la Bibliothèque du campus Macdonald afin de résoudre des problèmes persistants de condensation et de fuites causés par une isolation inadéquate de certaines parties du système de ventilation du bâtiment.

Pour exécuter ces travaux en toute sécurité, des précautions particulières sont nécessaires en raison de la présence d’amiante dans le bâtiment Barton. Une unité de confinement (SAS – Système d’accès scellé), permettant d’isoler les travaux de construction, sera positionnée dans différents espaces de la bibliothèque tout au long du projet.

Du 12 au 16 mai : Les unités SAS seront installées à partir du niveau 3, puis descendront progressivement vers le niveau 2.
Du 20 mai au 7 juin : Les travaux d’isolation du système de ventilation débuteront au niveau 2 et remonteront vers le niveau 3.

Répercussions possibles pour les usagers et usagères de la bibliothèque :

• Bruit : Du bruit lié aux travaux est à prévoir.

• Accès à la collection : La majorité de la collection demeurera accessible, mais certaines zones des rayons situées dans l’unité SAS pourraient être temporairement inaccessibles.

• Disponibilité des espaces : Certains espaces d’étude ou de détente pourraient ne pas être accessibles pendant les travaux.

Veuillez noter que le comptoir de services demeurera ouvert et fonctionnel pendant toute la durée des travaux.

Nous nous excusons pour les inconvénients que cela pourrait causer et vous remercions de votre patience.